see you next year

好懶惰﹦口﹦

明年再來更新吧XD

Have a Merry Christmas & Happy New Year ！

p.s.自101開始放跨年煙火我從沒親眼錯過...今年真該死的好想看呀！！

草月のいけばな

The real day : 2007/12/12

去上了插花課～＊（草月流）
因為繳了材料費，所以上完課花可以帶走
可惜沒機會拍到第一次插的花！
只好回家亂插一通，也是不錯的紀念

trio

The real day : 2007/12/9
place : プルチュウ先生の家（嫁給瑞士人的日本老師家，作客～＊）

プルチュウ先生

溫柔的日本婦女

雖說茶道是日本重要文化之一，但我超怕這個﹦口﹦
咖啡因敏感！
況且本身不接受無甜味之飲品
越甜越好
抹茶好苦﹦口﹦
不好意思我完全沒有格調

老師的貓：chacha

愛貓的兩人，自己家裡都有養貓
加上湊熱鬧的我
沒有養過寵物的經驗
但有把栗鼠餵胖的經驗
（純粹是幫哥哥代勞，結果鼠鼠回去就瘦了XD是我吃飽太閒一直給他餵嗎！？）

每次只要三個人在一起就很開心

很感激能認識她們！
在這冷漠的異國，要交到“朋友“多麼困難
兩人就是豐收了

更多照片

輕 Party！

The real day : 2007/12/8

キムビョンホンさん
漢字是 金炳憲 （超韓國的這名字XD）

待在日本六年多，連高中都在日本念的ビョンホンさん
家裡超乾淨的XD

一進門就看見超漂亮玻璃杯和超高級酒類放在桌上
打擾前已經先說過我不敢喝酒（每次試、每次都覺得難喝炸了！）
人超好的ビョンホンさん說，
他特別選了初級班XD比較容易接受的香檳！（正在倒）
大概是我沒福氣，還是無法接受Ｔ口Ｔ
喝了一口就推給miki，自己跟人家要了柳橙汁（超不要臉，還整大罐喝完XD）
非常枉費...

台灣的miki～＊台灣的我～＊台灣真理大學交換留學生的豬血糕
北京的張林灝リンコウさん～在日本五年了！人很好很有趣～＊
聖誕節要回北京，說會幫我們帶北京烤鴨回來！天呀！麻吉呀他！！友好名單第一名！
還有主辦單位XD韓國人金炳憲キムビョンホンさん

有修到一樣的課認識的！是我和miki太笨，剛到日本什麼都不懂，選了一堆難到炸的課XD
不過也認識了人很好的他們，每條不同的路上都會有不同的好事。




香檳、紅酒、Pizza、沙拉、餅乾、草莓蛋糕（ｖ）
媽呀，招待過度周到壓力好大XD




這天，大家不停的在辜負ビョンホンさん
前酒到甜點一樣不缺，結果リンコウさん是吃飽才來的XD
特地買了香檳我不喝
買了兩瓶超高級義大利紅酒怕不夠，結果只有他自己和miki在喝XD
（而且兩個人把兩瓶幹掉後，miki才說：其實我不怎麼喜歡紅酒XD
ビョンホンさん心底大概在哭泣）
為了豬血糕的生日買了草莓蛋糕，結果豬血糕不吃甜食XD
所以我吃了兩塊XD對我來說當然超樂，不過ビョンホンさん很可憐XD

我們一定在黑名單裡面！！




其實我很嚮往低調卻不失華麗的高腳杯，以及杯裡的上流社會顏色XD
所以就拿來拍照紀念一下XD
我實在是個很糟糕的20歲



好羨慕這麼有feel的成人舉杯！
但我就是體會不來酒的美好T口T



很開心！
所以人真的不能隨便亂說話，到頭來都會自打嘴巴！
以前聽到韓國兩字就掏耳朵
現在才發現韓國人還真是親切，至少比日本人誠心多了


還不了解的事，就不能先否定不理；還不了解的事，就不能先盲目追逐

大概是我最大的收穫。



p.s.送我們到車站的ビョンホンさん還買維他命C飲給我們解酒用
（我根本沒喝酒XD但維他命C飲真好喝～＊）
結果後天見面才發現那天喝醉的其實只有他自己

Paul FrankｘGirl Friend

Paul Frank
in千葉SOGO

OH MY GOD！超開心！
他也太可愛了吧！！



新家庭成員
名叫Girl Friend！


云云和哥哥有一隻藍色的！！

藍色帥照

所以從這一秒起，他們就是戀人了XD




Paul Frank ｘGirl Friend

領帶太討喜了！！
如果鬆掉就完蛋了！完全不會打XD

近期最愛的就是她！！（決定性！！）

日本文化研修

日本文化研修

研修日：１２月５日
研修場所：江戸博物館、浅草観音と仲見世、東京タワー
課題：Report 　2000字感想

am 10:40 江戸博物館

左起Miki、韓國人ソラ、韓國人チネ、me
兩個大好人！！日文流利到一個誇張XD
和她們相處很開心！！

模擬江戶時代街景

假裝自己是公主姬
完成小時候的夢想XD

pm 1:00　浅草

左起Miki、韓國人ソラ、me、韓國人チネ、同是台灣人之男子

說什麼淺草觀光根本是騙人的XD
只有一小時多一咪咪能逛什麼呀～
吃完天婦羅烏龍麵後就沒時間了！
急急忙忙拍張照代表一下XD

雖然來過很多次了，但還是好想好好逛逛
買了熱騰騰的人形燒
好吃到掉淚～＊



pm 2:00 東京タワー (鐵塔)

好美喔，感覺神就在雲中
塩出老師的手恰恰好，超有FEEL！

東京鐵塔上有透明窗，看下去就是地下
超級酷！我喜歡高！！所以整個很勇敢！



pm 3:30 回程的台場

整個就是一個忙！！每個地方只停留一個多小時，趕場呀！！
但真的很開心～＊畢竟有專車、各個入場卷都是學校付費，
唯一能抱怨的只有2000字的報告XD
不過有學分可拿，好像也沒資格抱怨呀XD


Happy Day～＊
BUT,report在等著我～

更多照片

RELAXEDLY～！

小兵立大功！
←新歡，他好可愛ｖ

考完了～～！

既然答案卷都已經交出去，就算是有魔法也改變不了什麼，因此就懷抱著愉快的心，繼續我的人生旅程吧XD


日檢當天不但六點起床，坐了兩小時電車，又集中了整天注意力在考題上

真的很累 ﹦＿﹦

但我們還是輕盈的買了蛋糕，回去替Cristina慶生～＊

Happy 21 years old！！

Cristina的男朋友是日本人，是好人！（給你大拇指）
諧和到不行，非常有新婚的感覺

Cristina男朋友作的菜好好吃喔～超羞愧XD

又好吃又開心！辛苦卻幸福的一天！感謝Cristina＆将平讓疲憊的一天變得明亮

Happy Birthday to Dear Cristina～＊

日本語能力試験

准考證

　　　　文字・語彙　　　　　　　　聴解　　　　　　　読解・文法　　

１級　　９：４５−１０：４５　１１：２５−１２：３０　１３：３０−１５：１５

沒事休息時間那麼長...趕快考完不就好了...好好的星期天都給毀了

（全體留學生心聲）

注意事項

攜帶物品：１准考證 ２Application Guide ３午飯（←這超funny）

換車、換車、還是換車
這就是鄉下的交通
七點的車﹦六點起床
（￣ ￣メ)

抱著八成不會過，慷慨赴義的決心去會場吧！
雖然也不是說多拼命在唸書，但考完就會有一種，「我解脫了」的快樂

沒錯，考完後的happy schedule都已經搞定了！
萬事具備，只欠東風！那東風就是明天啦！

adult

成人式的邀請函

今年20歲。
雖然已經以20歲的姿態過了一半，仍能算是剛成年。在還沒有跨越20歲的前一秒，都有參加成年禮的資格，這樣的意義可以算是20歲是一種實習成為大人的歲數嗎？

說到成年人，是個很抽象、很難討論的名詞。19歲跨越至20歲的那一秒之間，並不會變成一位心思上的成年人，是大家都知道的事。

成為20歲的那一天，大家總感覺好像必須做些什麼，卻又不知道是什麼。

成年人的人生就這麼展開了。

English！

出來乍到，剛到日本時，感覺自己唸了不少日文，卻完全沒辦法說，聽也聽的不真切。

一個月後好不容易漸入佳境，雖然很破，但溝通上總算還能過得去。

正當我安心之際，沒想到一個月後同樣的情形再度發生！

English！！

基本上，日本人就算懂很多也不敢講英文，所以留學生在這裡的英文程度如何根本不重要。

Unfortunately,交換過來的這所學校，有所謂的“留學生系“。顧名思義就是一大半都是歐美人。雖然平時亞洲人和歐美人的活動一定會分開來，想遇到也遇不到。

但我參加了Halloween Party，報名前還沒有想到，原來這是一個講英文的派對呀！！

進入會場才發現這回事，但我想：「好吧！English，我應該還行」畢竟我也有卯起來K原文小說的興趣。

哈哈！

這不是和剛到日本來時的情況一模一樣嗎？以為自己應該至多至少過的去，結果連最基本的初級對話都凝結在五臟六腑裡。

好吧好吧，至少「yeah、yeah、yeah」「Ok、Fine」就能裝的像我很會一樣…

不過，當和一起做南瓜燈的菲律賓交換學生聊天時，媽呀！英文是他們的母語嗎？每個人都像ABC一樣的講！實在不會用英文表達的時候只好轉日文，沒想到居然不會講日文！？
只好一邊冒汗一邊絞盡腦汁想英文，一定被識破我只是在裝而已XD

其實也只有這麼一天，大可不必對英文有什麼感覺，但是環繞現場

不會說英文的，真、的、只、有、台灣人而已！！好想哭喔XD

大陸人的英文也像華僑一般令人震驚。

我告訴我的中國人好朋友，說他們的英文都好厲害喔～沒想到她用超流利的英文回答我

「在中國，英文是一定要學的，所以大家都會。我覺得台灣人的英文說的也非常好～！」

這是哪門子的抬舉呀 (°д°;;)希望她有發現那天身為台灣人的都超安靜的XD
而且在台灣也一定要學英文呀，可是為什麼大家都不會呀XD

就是這麼一天，讓當時留學才一個月多一點點的我第二次超挫折，而且不是為了日文XD


最重要的是，那些原文小說是看到哪個異度空間去啦 (ノ｀△´)ノ

再次證明，無論念了多久語言，沒辦法實際使用的話都是枉然。

（媽呀！兩種語言都讓我枉然掉了！）

美好的部份

vvvvvvvvvvvv


在她的記憶中第一次去澳洲大概是10歲的時候，單純的跟著旅行團旅遊，那是她第一次出國。和媽媽兩個人參觀了許多觀光景點，大約第三天時她們參觀了公園並有了自由時間。外國的公園很大，景觀也很美，對於有人在公園中騎馬印象最深刻。

那時她爬上放滿甘草的貨車，原因是她看到好多同齡的小朋友都在甘草車上玩耍。當她費了許多勁爬上車時她向媽媽打招呼，開心的想向她展示自己的努力成果，卻沒被看見，媽媽正和一個看似和她們來自同個國家的少婦談話。

那是誰？好像不是跟她和媽媽一起出國的團員，她急著想下去，想到媽媽的身邊，卻下不來，那個高度對她來說實在是太高了點，超過她有勇氣跳下來的高度。

但媽媽聊的開心，無論如何都沒有聽到她的叫喚，沒有注意到她的處境。

她心急了，10歲的她幾乎就要哭出來了。怎麼辦？嚇著了自己，她怕媽媽會不會跟著女人走了，而她會永遠獨自留在甘草車上。

當她的淚水就要奪出眼眶時，有個個子高挑的年輕男子站在甘草車前，正對著她。似乎是個外國人，有著一頭自然褐色的短髮，和自己不同顏色的眼珠，但說不出他是不是完全是外國人。

他似乎正在對自己微笑，那個外國年輕男子應該是15歲的年紀，他說了一串英語，她卻聽的不真切，那對她小小的腦袋來說已經超出範圍了，那是她從沒接觸過的。

唯一記得的就是，他伸出俢長的雙手，手掌微微朝上。


是為了幫助她下來，她對他說了聲當年唯一知道的英文辭彙「Thank you」

原來她是少婦的兒子。

無論是為什麼，她的世界因為他的幫助以及微笑，從此就變了。


只是經過了十一年，一點一滴累積的幸福，為什麼無法比不幸來的深刻？

最後，她發現自己獨自一人留在當年的甘草車上。


Dear my best friend :

Happy birthday to you !

雖然我感覺，為妳寫了這麼一篇文章會被妳給殺了XD
好了，不知道我這麼做是對還是不對（感覺很缺德XD）
我似乎正冒著會被妳列入黑名單的危險XD

上了年紀XD必須好好整理一下美麗的回憶，並且慶幸擁有那些

然後別忘了美好的部份。

Happy 21 years old !

Thank God！

來到日本，已經堂堂地步入第三個月了！也就是過了兩個月，現在才突然覺得應該要開個Blog才像正在留學。


其實，從小做夢到大，從小吵到大，還真沒想到現在真的在日本唸書勒！哈～究竟是為什麼從小就想來日本？？

I have no idea！（請用英國腔 XD）

而真的到了日本，現實和理想果然不是好朋友，總是有差距。Anyway,有時候也很開心。


在台灣時覺得自己的日文雖然不能說很厲害，但至少也不賴，畢竟至少有考到2級（雖然完全是矇到的）
然而真正到了此地，二級那是什麼屁呀？那張紙可以拿去折飛機了。
考試是一回事，溝通完全不是那麼一回事。

一瞬間真的發現自己很白癡，幹嘛不在台灣當王，要來日本當笨蛋？嗯，不過只是爽嘴巴而已（這句話跟媽咪學的，媽咪超潮流的）來了就要認命，來了就要扭轉命運。


最貼切的名詞就是『井底之蛙』，現在才發現世界有多大，自己有多渺小，只是幾個月前的事情，現在看來都微不足道。「我那時候怎麼會幹那種無聊事？」大概就是這種感覺。

但基本上這就是所謂的人生歷程吧XD


還好，神真的很愛我XD
在這裡，我和同樣是學校交換學生的Miki很好，我們住在隔壁，課堂也一模一樣，她人真的很好。
在這裡，要認識人不容易，要成為朋友更不容易，我和Miki很幸運的和西班牙女孩Cristina成為了好朋友。有時間就會一起煮火鍋團聚一下ｖ
仔細想想，能得到兩個回國後還會是朋友的朋友，就已經非常幸福了。
而且還有熱心的台灣阿姨（in Tokyo）會三不五時的關心我，明明以前完全不認識，卻在我到達第二天立刻花三小時ｘ ２（來回）殺來看我，還帶了一堆泡麵給我XD帶我去買腳踏車、必需品，最重要是帶我去吃壽司XD感動到不知道要說什麼。

Thank God！（詞窮就會說這句話XD）


要在純日文的環境裡立足，剛開始真的很不容易，雖然已經學了很久的日文，真正要使用時才發現以前到底在學什麼呀！？
每天都處於絞盡腦汁在想日文的狀態。
不過時間是這世上唯一的公平，總算是熬過了那些想殺回家的日子，漸漸習慣了。

雖然並不是一般人所想像的光鮮亮麗，也不是自己想像的順遂，但仔細想想，似乎也沒有什麼好抱怨的。

最不習慣的只是見不到我最愛的家人和朋友們，這也是我太幸福的證明。
世界上可不是每個人都有這麼值得想念的家人和朋友，而我都有，

還有什麼可以抱怨的嗎？

實在是想不到。